【臺南】日式關子嶺~戀戀溫泉鄉

進入關子嶺這麼多次，聽到許多關子嶺的老故事與人物，對於關子嶺這個名稱的由來，

倒是聽過不少個；前前後後加起來就至少有三個：

高子嶺-高聳入雲的山嶺

在群山之中的關子嶺緊鄰地勢平坦的嘉南平原，雖然旁邊擁有台南最高峰-大棟山，

但還是給人一股高聳的感覺，所以早期人們將他稱之為『高仔嶺』，

因為『高』的閩南語讀音與『關』字音近故稱為『關子嶺』。

『台南縣誌卷七文化志所載，關子嶺地處高嶺地，載高之呼閩南語音與關字同，故以是名』

關卡、關谷之嶺-易守難攻的重要關口

又依據當地明園溫泉別莊胡老闆的口述，因為此處四周環山，剛好有凹陷的台地加上山勢險阻，

四周山勢有如銅牆鐵壁般保護此地區，自古有『鐵谷』之名，此處為雄踞山頭為王的山賊重要關卡，

易守難攻，山賊掌握山上大量山產，守住此關卡，便能保住山上山產持續稱王！

故又有關卡、鐵關的『關』子嶺之稱。

『陳芳惠（村落地理學）：關子嶺臺地四周山巒起伏枕頭、虎頭（大棟山另名）、鷺鳳（疑為九龍山古名）

等諸山環抱，昔交通未開，原是塞村僻地，自稱鐵國』

番子嶺-番地語音轉化而成

早期本地山區盡是平埔族番地，漢人稱之為『番子嶺』和『關』之閩南語音近，久而久之音誤為『關子嶺』。

個人比較相信第二個，因為山賊盤據山頭與後來粗坑車寮（漢人與原住民交易的重要關卡）的重要關係相關，

當然各人有各人之看法，你們覺得哪一個說法比較同意呢？？

資料來源：

1. 地方耆老毛春壽、吳文壁口述
2. 明園溫泉別莊胡博雄口述
3. 賴顯英，關子嶺生態旅遊規劃與調查之研究，2007
4. 『鞠園文史與集郵論壇』，文中照片擷取自論壇中照片